germanyplus

一次雨天的邂逅，Hanna Schmitz一個屆中年的電車小姐，Michael Berg一個清秀高中男孩 莫名的吸引力，把兩個人牽引在一起，一段秘密的戀情.. Michael不管同學間的活動，每天放學就是迫不及待地衝到Hanna的住處，兩個人共享許多私密時光， 當Hanna發現Michael在學校語言課讀了很多小說，Hanna忍不住利用這個好機會， 每天都讓Michael為她朗讀小說.. Michael雖然看起來很性急，但是每天還是很認真地為Hanna細細讀著故事， 從奧德賽 頑童流浪記 牽狗的女人 Hanna特別喜歡牽狗的女人這本， 這本書的一開頭就充滿的獨居人的孤獨蒼涼感，Michael應該不只讀了一次.. 這段感情看似Michael主動追求比較多，甚至安排了腳踏車兩天一夜的旅行， 為Hanna一板一眼的生活注入活力.. 但是Hanna的沉靜神秘，深深吸引Michael，Michael對Hanna唯命是從～ 兩個人天差地遠的個性跟年齡的差距，還是造成某些可想而知的問題，尤其Hanna是個沒有自信已屆中年的女子.. 但是種種問題還是在Michael的深情跟包容下化解，讓Michael想也想不到， 某一天因為Hanna受到提拔卻不明原因消失，這段夏日戀曲無疾而終.. 幾年過去，Michael已經是個實習律師生，在法庭旁聽實習的場合驚見Hanna列席被告.. 而且是因為納粹迫害猶太人的事件，而從Hanna在法庭上的表現才讓Michael漸漸發現Hanna急欲隱藏的秘密， 從開始朗讀小說開始，Hanna連看都不看書本一眼.. 旅行時Hanna看到menu的緊張表情，甚至直接丟給Michael點餐.. 法庭上要求當庭比對筆跡.. 甚至是Hanna當初消失的原因也可能跟Hanna的不識字有關係.. 然而，察覺Hanna可能因為沒有自己主見，當年遵從眾人意見的關係而謀殺猶太人，不是其他被告所指控的主謀， Michael卻遲遲無法為在法庭上被認定為罪大惡極的Hanna平反，連探視的勇氣都沒有.. 不知道懷著什麼心情，已經有一番事業的Michael自己的家庭關係無法維持， 又再拿出小說，為Hanna寄去一箱又一箱的朗讀錄音帶.. 熬夜錄製的Michael的心情，我想是激動的； 而沒有朋友的Hanna從來就沒有人會寫信到監獄，當收到包裹時的心情，也是！ 在監獄的枯燥生活中，Hanna在Michael寄來的錄音帶中找到生活的新方向， 到圖書室借了牽狗的女人，利用重播錄音帶來認字，練習寫字，也開始練習寫感謝Michael的簡短信件.. 看到Hanna像小學生般的信，Michael選擇無動於衷，但是還是持續寄出錄音帶.. 在監獄度過了20年的時間，Hanna得到了假釋，獄方管理員找上了Michael，希望能為Hanna安排出獄後的生活.. Michael也準備了一間公寓，打聽了讓Hanna自食其力的工作.. 在出獄的前一天，Michael到監獄探視Hanna，久別重逢，Hanna已經不再美麗，聲音也帶著沙啞， Michael匆匆交代了為Hanna安排好的事，就打算離開.. 恍然大悟，一切都已經結束了.. Hanna最終沒有接受Michael的人道同情！ 又是一部跟二次大戰納粹主題相關的電影了.. 主角不是之前看的那幾部，主角悲天憫人又能為猶太人螳臂擋車， 她很平凡，甚至沒有受什麼教育，努力掙一口飯吃，守衛囚禁猶太人的任務聽起來就是這麼簡單， 但是當這個守衛守分地守住被關在教堂中活活燒死的猶太人，似乎就備受爭議.. 而那段姐弟戀可能在那個年代事件見不得人的事情，使Michael一直無法釋懷，也影響到後來的感情生活，包括對下一代.. 同樣的影響了Hanna的後半生，雖然Hanna本來就孤僻，生活中跟任何人都沒有交集， 但是Michael年少的熱情跟後來的錄音帶對Hanna來說只是造成未來的酷刑！ 我很喜歡這樣緩慢節奏的劇情片，又帶著很多徒留遺憾，happy ending畢竟還是適合神話！